アストロニャッシュ廃駅探査履歴 630、初田牛駅

2023/11/12 00:01
アストロニャッシュが廃駅
630、初田牛（はったうし）（北海道）駅　を発見
初回奪取：2013/08/27
奪取回数：9

　JR根室本線（花咲線）（釧路～根室）

現存駅：18/18

廃駅：3/3

北海道根室市初田牛340-5
駅構造：地上駅
ホーム：１面１線

開業：1920/11/10

廃止：2019/03/16


～備考～
無人駅

駅名の由来
地名より
統治を水源とする川の名称ともなっている
山田秀三によると　アイヌ語にも由来する
以下の２説があり
いじれも永田方正「北海道蝦夷語地名解」から
紹介している
●「ブドウ・採る・いつもする・ところ（川）」を表す
「ハッタウㇱイ（hat-ta-us-i）」から
●「淵が・ついている・もの（川）」を表す
「ハッタㇻウㇱイ（hattar-us-i）」から
山田はこの２説について「どっちが正解なのか
今となっては分からない」としつつ
「古い松浦図は　「ハッタウシ」なので」ということを踏まえて
「hat-ta-us-i」説を支持した上で
「初田牛川の付近を流れる「和田牛（わったらうし）川」
のアイヌ語とされる「オワタラウㇱイ（o-watara-us-i）」と
相互に混合があったのではないか？と推測している
なお　他文献では　駅名・地名の由来は
以下のように紹介されている

●1939年　札幌鉄道局が編纂（へんさん）した
「駅名の起源」では　「アイヌ語「ハッタ、ウシ」から出たもので
（葡萄を採る澤）の義を有してゐる」としている
●1973年　国鉄北海道総局が発行した「北海道　駅名起源」では
「オ・ハッタラ・ウシ」（川口にふちのある所）を
由来とする　としている
●本多「北海道地名漢字解」は「ハッタウㇱ（hat-ta-us）」
（いつも・山ブドウを・採る（処））から　としている

～　～　～　～　～　～　～　～　～　～　～　～

取得廃駅
355
★
取得廃線
30路線
★
制覇廃線
30路線

～　～　～　～　～　～　～　～　～　～　～　～

コロニーな生活に繋がっています

興味のある方は　クリック
駅奪取は　コロプラのホームからおすすめドームで進めます
↓
コロプラ

タグ：駅奪取 アストロニャッシュ 廃駅探査 初田牛駅 アイヌ語 駅名由来 北海道 廃駅 根室本線 花咲線